This program's build procedure is fairly standard...

./configure
make
make install

Options to the configure script are up to you... run
./configure --help
for details.

Please report build problems at:

http://sourceforge.net/bugs/?func=addbug&group_id=4664

(yes, even non-Linux problems).