The directory query shows the recipient uses a different messaging server.